Se rendre au contenu
Au repos des chasseurs, terrasse bruxelles, Forêt de Soignes

​​​​​​​​​​​​​Au Repos des Chasseurs reste ouvert et accessible pendant les travaux

Tout ce qu'il faut savoir sur les travaux du bassin tampon Tenreuken — et surtout, comment venir nous voir sans difficulté

​​Rése​​rvez votre t​​a​​ble
gray and black radio on yellow surface

Vous venez en voiture ?

L'avenue Charle-Albert reste ouverte. Suivez l'itinéraire suivant pour nous rejoindre à partir du boulevard du Souverain.

a blue bicycle on a pink background

À pied ou à vélo ?

Aucun impact. Le passage le long des travaux reste autorisé pour piétons et cyclistes.

a close up of a street sign with a tree in the background

Notre parking ?

Toujours pleinement accessible dans l'avenue Charle-Albert.

white and gray round frame

Nos horaires ?

Inchangés. Nous vous accueillons tous les jours (sauf le lundi) pendant toute la durée des travaux.

L'itinéraire le plus simple pour venir nous voir

A partir du 18 mai 2026 jusqu'au 27 juillet 2026, la fin de la rue Tenreuken est fermée à la circulation automobile  pour rentrer dans l'avenue Charle-Albert. Mais l'accès à notre établissement reste très simple :

Itinéraire recommandé en voiture : prenez le boulevard du Souverain, tournez dans l'avenue du Grand Forestier, prenez l'avenue René Stevens puis l'avenue Jean Van Horenbeeck — vous arrivez directement Au Repos des Chasseurs.

À pied ou à vélo : aucun changement, vous pouvez continuer à venir par la rue Tenreuken comme d'habitude.

Un fléchage de déviation est mis en place par la société Denys pour guider les automobilistes vers Au Repos des Chasseurs

Google Maps

⚠ Nous vous tiendrons informés tout au long du projet en mettant à jour le plan d'accès vers Au repos des Chasseurs

Qu'est-ce qu'un bassin tampon ?

Un bassin tampon (ou bassin d'orage) est un grand réservoir souterrain qui recueille temporairement les eaux de pluie lors de fortes précipitations. Plutôt que de surcharger les égouts, l'eau y est stockée, puis relâchée progressivement une fois l'orage passé.

Le bassin tampon Tenreuken aura une capacité de 5 000 m³ et sera entièrement enterré. Une fois les travaux terminés, le site retrouvera son aspect d'origine — sans aucune trace visible en surface.

timelapse photography of water drops

Pourquoi ici, à Tenreuken ?

La vallée de la Woluwe est particulièrement exposée aux inondations. Plusieurs bassins tampons existent déjà dans la zone, mais une étude hydraulique récente a identifié deux points critiques restants : l'étang Tenreuken et le tunnel du Woluwedal.

Ce nouveau bassin permettra de :

🛡️ Protéger durablement les habitations et commerces du quartier contre les inondations.

🌿 Préserver l'environnement en limitant les rejets d'eaux usées non traitées dans le milieu naturel.

💧 Sécuriser la gestion des eaux pluviales pour les décennies à venir.


Le maître d'ouvrage est HYDRIA, l'opérateur public bruxellois de l'eau. Les travaux sont réalisés par l'entreprise DENYS (Gand).


Téléchargez la présentation​​​​

Calendrier du chantier — phase par phase

📍 18 mai → 27 juillet 2026 — Phase 2

Fermeture de la rue Tenreuken vers l'avenue Charle-Albert. L'avenue Charle-Albert reste cependant ouverte — l'accès Au Repos des Chasseurs par le boulevard du Souverain se fait en suivant les panneaux de déviation mis en place à cet effet.

plan de déviation

📍 10 août 2026 → avril 2027 — Phase 3

Poursuite des travaux principaux. Détails communiqués par HYDRIA en temps voulu. L'avenue Charle-Albert reste ouverte — l'accès au Repos des Chasseurs n'est pas affecté.

📍 Août & septembre 2026 — Phase 4

2 week-ends concernés : 14→16 août et 21→23 septembre 2026, plus 15 nuits consécutives à partir du 21 septembre. Travaux renforcés sur ces périodes. L'avenue Charle-Albert reste ouverte — l'accès au Repos des Chasseurs n'est pas affecté.

📍 Début mars 2027 → mi-mars 2027 — Phase 5

Phase de transition entre les gros œuvres et la finalisation. L'avenue Charle-Albert reste ouverte — l'accès au Repos des Chasseurs n'est pas affecté.

📍 Mi-mars 2027 → février 2028 — Phase 6

Finalisation du chantier et remise en état du site. L'avenue Charle-Albert reste ouverte — l'accès au Repos des Chasseurs n'est pas affecté.

⚠ Le calendrier peut être ajusté en fonction de la météo ou d'imprévus de chantier. Notre page sera mise à jour à chaque évolution importante.​

Venez nous voir — nous vous attendons !

Notre équipe vous accueille pendant toute la durée du chantier. Réservez votre table en quelques clics, ou appelez-nous si vous avez la moindre question sur l'itinéraire.


Réservez votr​​e table